跳至正文

江山易改,本性难移。

Chinese

江山易改,本性难移。

Landscape can be changed, but one's nature is hard to move.

English

A leopard can’t change his spots

Spanish

La cabra siempre tira al monte

The goat always goes to the mountains

Russian

Попытки поправить лошадь после смерти.

Trying to fix a horse after death

Arabic

الذئب يغير الشعر ولا الأخلاق

The wolf changes its hair but not its character

Swahili

Mtoto wa nyoka ni nyoka

A baby snake is always a baby snake

Hindi

बंगी बाप का, बंगी ही रहेगा।

A lame goat will always remain lame
Human nature doesn´t change
85% coincidence (6 of 7 languages)
Diverse animals
29% coincidence (2 of 7 languages)
Goat

Key Search Words
animals
stubborn

发表回复