Más vale tarde que nunca
Spanish
Más vale tarde que nunca
More important late than never
English
It’s better late than never
Hindi
देर से आना, पर न आना ही अच्छा है
Better to come late than not come at all
Swahili
Bora kuchelewa kuliko kamwe
Better late than never
Chinese
亡羊补牢, 未为晚也。
It's not too late to make amends
Russian
Лучше поздно, чем никогда.
Better late than never.
Arabic
الأفضل أن تتأخر من أن لا تأتي
Better to be late than never to come
Finally you did it
100% coincidence (7 out of 7 languages)
Being late
71% coincidence (5 of 7 languages)
To not do an action
29% coincidence (2 of 7 languages)
To not come on time
UNIVERSAL
66.6% Combined Coincidence (3)
Comparative % of universality
100% coincidence (7 out of 7 languages)
Being late
71% coincidence (5 of 7 languages)
To not do an action
29% coincidence (2 of 7 languages)
To not come on time
UNIVERSAL
66.6% Combined Coincidence (3)
Comparative % of universality