#27 - The cure is worse than the disease.
English
The cure is worse than the disease.
Spanish
Ser peor el remedio que la enfermedad
The remedy is worse than the sickness
Hindi
दवा के नाम पर जहर पीना
Drinking poison in the name of medicine
Swahili
Dawa mbaya kuliko ugonjwa
A medicine worse than the disease
Chinese
抱薪救火
Carry faggots to put out a fire
Russian
Лекарство хуже болезни.
The cure is worse than the disease.
Arabic
.عذر أقبح من ذن
The solution is worse than the problem
The solution is worse than the problem
57% coincidence (4 of 7 languages)
Cure / remedy
57% coincidence (4 of 7 languages)
disease
57% coincidence (4 of 7 languages)
Cure / remedy
57% coincidence (4 of 7 languages)
disease